In Progress > Streetscapes - Collaborative Exhibition with Marc Dilet

This installation is an open dialogue between an artist and an architect, Sandra Binion and Marc Dilet. The fruit of their collaboration will be an installation that can be entered by the visitor both physically and imaginatively. It begins with Sandra's photographic observations: surprising street detritus that she captures in a meticulous selection process. Through her incisive gaze, these scraps take on new forms of beauty. These are presented as a challenge and an invitation for Marc who initiates spatial forms in drawings and 3-D fabrications. His intentionally eccentric structures echo Sandra’s transformation of her ephemeral encounters with the overlooked.

This collaboration sets in motion a process of questioning back and forth with the materials of the world we inhabit and with the world of the imagination. Intertwining images and spaces at multiple scales, the photographs and architectural fabrications intermingle in a shared resonance that visitors can actively engage as if in a materialized dream.


Cette installation est un dialogue ouvert entre une artiste et un architecte, Sandra Binion et Marc Dilet. Le fruit de leur collaboration sera une installation dans laquelle le visiteur pourra entrer de façon physique et imaginaire. Tout commence par les observations photographiques de Sandra : de surprenants détritus de la rue qu'elle capture dans un processus de sélection méticuleux.

Grâce à son regard incisif, ces rebuts prennent de nouvelles formes de beauté. Celles-ci sont présentées comme un défi et une invitation pour Marc qui initie des formes spatiales dans des dessins et des fabrications en 3D. Ses structures intentionnellement excentriques font écho à la transformation par Sandra de ses rencontres éphémères avec les objets négligés.

Cette collaboration met en branle un processus de questionnement qui va et vient avec les matériaux du monde que nous habitons et avec le monde de l'imagination. Associant des images et des espaces à plusieurs échelles, les photographies et les fabrications architecturales s'entremêlent dans une résonance partagée à laquelle les visiteurs peuvent participer activement, comme dans un rêve matérialisé.