Un fleuve, n’est-ce pas, avant tout, une surface ondoyante, s’écoulant inexorablement, et que l’on prend plaisir à regarder, indéfiniment, avec ravissement ? Qui n’a jamais ressenti un réel apaisement après avoir contemplé le passage régulier d’un courant ?
C’est à cette expérience essentielle que convie l’artiste Sandra Binion (née en 1949), avec son installation vidéo Waiting for small mysteries (2013). « Dans l’attente de mystères infimes », peut-on traduire, tant il est vrai que la matière aquatique, observée de près, s’avère riche de particules, de végétaux ou encore d’organismes divers et variés… sans parler des reflets qui dansent, passent et trépassent, à commencer par ceux des nuages.
L’ensemble donne vie à une symphonie dense et simple à la fois, que Sandra Binion orchestre sans que l’on sente sa présence : n’offre-t-elle pas un miroir naturel et universel dans lequel tout un chacun peut s’oublier et se retrouver ?
Cette création s’inscrit dans une série d’œuvre intitulée Distillé (2016), que la photographe-vidéaste consacre à Madame Bovary (1857) de Flaubert. L’écrivain d’ailleurs a su être sensible, dans son roman, aux couleurs de la Seine, à ses courbes ou encore à la vie des étangs peuplés de « lentilles d’eau » et de « nénuphars flétris ». En ce sens, Waiting for small mysteries est le fruit d’une rencontre fertile entre littérature et vidéo sous l’égide de l’eau, élément susceptible de tourner en boucle à l’instar d’un flux de pensée, de mots ou d’une bande-passante.
Jean-Baptiste Chantoiseau, 2023
Directeur des musées littéraires, conservateur du patrimoine
METROPOLE ROUEN NORMANDIE
"Miroirs de la Seine : chez Flaubert et au-delà"
16 novembre 2023 au 2 juin 2024 , Vernissage, 19 novembre 2023
Musée Flaubert et d’histoire de la médecine, 51 rue Lecat, 76000 Rouen, FRANCE
Tél. +33(0)276303038
Colloque samedi 25 novembre, 9h30-12, 14-16
Flaubert, « la Seine sous mes fenêtres, »
Journée d’etude avec Guy Pessiot, Joëlle Robert, Daniel Fauvel, Yvan Leclerc, Jean-Baptiste Chantoiseau and Sandra Binion
Auditorium du Musée des Beaux-Arts, 26 bis rue Jean-Lecanuet, Rouen
Isn't a river, above all, an undulating surface, flowing inexorably, that we take pleasure in watching, indefinitely, with delight? Who hasn't felt a real sense of calm after contemplating the steady passage of a current?
It is to this essential experience that the artist Sandra Binion (b. 1949) invites us with her video installation Waiting for small mysteries (2013). It is aptly titled, given that aquatic matter when closely observed is rich in particles, plants, and organisms of all kinds, not to mention the reflections that dance, pass, and pass away, starting with those of the clouds.
The whole gives life to a dense yet simple symphony, which Sandra Binion orchestrates without our even feeling her presence: doesn't she offer a natural, universal mirror in which we can all forget ourselves and find ourselves again?
This work is part of a series entitled Distillé (2016), which the photographer-videographer dedicates to Flaubert's Madame Bovary (1857). In his novel, the writer was sensitive to the colors of the Seine, to its curves, and even to the life of ponds populated by “duckweed" and "withered water lilies." In this sense, Waiting for small mysteries is the fruit of a fertile encounter between literature and video under the aegis of water, an element susceptible to looping like a stream of thought, words, or tape.